Überarbeitung Schutzzonenreglement und Schutzzonenplan für die Grundwasserschutzzone Quellfassungen Farb
Die Wasserversorgung Tübach nutzt zur Deckung des Trink- und Brauchwasserbedarfs unter anderem die Quellfassungen Farb auf Gemeindegebiet Mörschwil und versorgt knapp 1‘600 Einwohnerinnen und Einwohner sowie mehrere Industrie- und Gewerbebetriebe mit Trink- und Brauchwasser.
Die Wasserbeschaffung betrug in den letzten Jahren im Schnitt rund 120‘000 m3/Jahr. Zur Deckung ihres Trink- und Brauchwasserbedarfs nutzt die Wasserversorgung die Quellfassungen Farb sowie die Grundwasserfassung (GWF) Langergeten.
Die Quellfassungen wurden im Jahr 2025/2026 umfassend saniert.
Die Grundwasserschutzzonen haben die Aufgabe, das Grund- und Quellwasser im Einzugsgebiet von Trinkwasserfassungen vor Verunreinigungen zu schützen. Die Dimensionierung der Schutzzonen ist vor allem von den Fliessverhältnissen, d.h. von den Fliessrichtungen und den Fliessgeschwindigkeiten, des Grundwassers abhängig.
Die bestehenden Schutzzonenunterlagen stammen aus den Jahren 1993 beziehungsweise 1999 und sind seit der Genehmigung durch das damalige Baudepartement vom 9. Oktober 2000 rechtskräftig.
Seit der Erarbeitung der Schutzzonenunterlagen haben verschiedene Grundlagen für die Aus-scheidung der Schutzzonen eine Änderung erfahren. Aufgrund der neuen gesetzlichen Grundlagen überarbeitete die Gemeinde Tübach in Zusammenarbeit mit dem Geologiebüro Lienert & Haering AG die Unterlagen zur Grundwasserschutzzone „Farb“.
Das Dossier für die Quellfassungen „Farb“ liegt während 30 Tagen, d.h. ab 20. November 2026 bis 19. Dezember 2026, im Gemeindehaus Mörschwil (Büro Nr. 23), Schulstrasse 3, Mörschwil, zur Einsichtnahme auf. Zusätzlich können die Unterlagen auf der Webseite der Gemeinde Mörschwil heruntergeladen werden. Die betroffenen Grundeigentümer erhalten eine persönliche Anzeige.
Zugehörige Objekte
| Name | Download | ||
|---|---|---|---|
| Auflageinserat Schutzzone Farb (PDF, 113 kB) | Download | 0 | Auflageinserat Schutzzone Farb |
| Sz Farb Reglement 09.09.2026 (PDF, 289 kB) | Download | 1 | Sz Farb Reglement 09.09.2026 |
| Sz Farb Schutzzonenplan 9-9-2026 (PDF, 4.49 MB) | Download | 2 | Sz Farb Schutzzonenplan 9-9-2026 |
| Sz Änderungen im SZR 09.09.2026 (PDF, 82 kB) | Download | 3 | Sz Änderungen im SZR 09.09.2026 |
| Sz Bericht Quellen Farb 09.09.2026 (PDF, 8.2 MB) | Download | 4 | Sz Bericht Quellen Farb 09.09.2026 |